Friday, February 09, 2007

I Furlans a saludin cussì, cui voi slusignâts di lagrimis; po si suin cu la man di ledrôs, cidins, e a cjalin devant.

Dino Virgili

6 comments:

maxpotter said...

Qualche volta, però, si fermano pèerchè avanti non si può proprio più andare! Mandi

Christian Romanini said...
This comment has been removed by the author.
Christian Romanini said...

Ma vuê a san che se a son ator pal mont, a puedin tacâ skype, saludâsi cu la webcam e sintîsi mancul lontans...
Mandi Chiara

y said...

piu terra terra ... wot does "cidins" mean???

yr neibah said...

that last comment is mine ... o soi propri gnornante ... wot's "cidins" ... please please let me in on the secret:)))

Anonymous said...

Cidins means silenziosi. Come vdi, sto studiando il friulano scritto...e colgo l'occasione x ringraziare Christian e Dree per il loro preziosissimo aiuto!